Des bénévoles du COO ont produit deux panneaux qui permettent de se familiariser avec une quinzaine d'oiseaux qui fréquentent les mangeoires du COO entre novembre et mars, surtout dans les parcs de Gatineau.
La Ville de Gatineau et la municipalité de Duhamel ont financé une partie des coûts d'impression et d'installation.
Quand ces panneaux sont imprimés au format 92cm x 61cm (soit 3x2 pieds), les oiseaux sont représentés à leur taille réelle, ce qui permet de voir clairement les différences de taille entre certaines espèces.
Sur le côté, de courts énoncés numérotés présentent une ou des particularités de chaque oiseau afin d'en apprendre un peu plus sur chaque espèce.
Le panneau de gauche présente les oiseaux suivants :
Pic chevelu, Chardonneret jaune (en plumage d'hiver), Sittelle à poitrine blanche, Grimpereau brun, Bruant hudsonnien, Junco ardoisé et Cardinal rouge.
Le panneau de droite présente les oiseaux suivants :
Grand Pic, Geai bleu, Sittelle à poitrine rousse, Sizerin flammé, Mésange à tête noire, Tourterelle triste et Pic mineur..
